Краткий русско-английский словарь - уберечь
Связанные словари
Перевод с русского языка уберечь на английский
уберечь
сов.1. см. уберегать
2. как сов. к беречь 2
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. уберегатьсовер. уберечь (кого-л./что-л. от кого-л./чего-л. ) safeguard (against), guard (against)(предостерегать) keep (from), preserve (from) уберечь ребенка от простуды – to keep the child from catching cold, to guard the child against catching coldсов. ( вн. от рд. ) preserve ( smth. from), guard ( smth. against), keep* (smb., smth.) safe (from)(избавить от чего-л. неприятного) protect ( smb., smth. against, from)~ся сов. (от рд. ) keep* one self safe (from), avoid (smth.) ~ся от волнений avoid excitement/anxiety ...Большой русско-английский словарь
2.
-регу, -режёшь, -регут; прош. уберёг, -регла, -ло; прич. страд. прош. убережённый, -жён, -жена, -жено; сов., перех. (несов. уберегать).Сберечь в целости, сохранности, пряча, защищая от кого-, чего-л.— {Лесничий Аляляев} Матрену поругал за то, что та салопа от моли не уберегла. Чехов, В бане.— Мы припрятали кое-какие драгоценные вещи из замка… К сожалению, не все. Англичане успели увезти древнейшее издание Библии ---. Но кое-что мы уберегли. Казакевич, Дом на площади.|| от чего.Предохранить, помочь избежать чего-л. нежелательного, опасного, вредного.Родители старались по возможности уберечь сына и дочь от зрелища грубости и страданий. Короленко, С. Н. Южаков.Ну вот, сынок, ты в своем родном доме, ты со мной и теперь не бойся, я уберегу тебя от невзгод. Жестев, Земли живая душа. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1838 | |
4 | 1354 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1091 | |
8 | 1070 | |
9 | 938 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |